Au Revoir recebe dublagem completa em português do Brasil e melhorias
A Invisible Studio e a Nuntius Games anunciaram nesta terça-feira, 30, que o jogo brasileiro Au Revoir, acaba de ganhar uma atualização de peso. Agora disponível com dublagem completa em português do Brasil, o título recebeu vozes gravadas pelo renomado estúdio DuBrasil, sob direção de Bruno Sangregório. A novidade promete levar ainda mais imersão para os jogadores que já exploram o universo cyberpunk distópico do game, lançado para PC via Steam e GOG, com versões para consoles a caminho. Confira os detalhes abaixo!
Elenco de vozes de peso
A dublagem em português do Brasil reúne um elenco de dubladores reconhecidos. Guilherme Marques, por exemplo, empresta sua voz a Tristan e é conhecido por trabalhos como Loid Forger em Spy × Family e Erwin Smith em Attack on Titan. O time conta ainda com Silvana Alves (Beatrice), Teco Cheganças (Claude), Luana Stteger (Aurora), Ailton Rosa (Hank), Diego Bispo (Isaac), André Rinaldi (René Revoir) e Gabriel Ruivo (Ish), além de participações adicionais de Bruno Sangregório, que também dirigiu o processo.
O próprio Sangregório acumula experiência em grandes produções, tendo participado de jogos como Quantum Break, Marvel’s Spider-Man e The Last of Us Part II, além de séries e filmes de destaque.
Atualização traz novos idiomas e melhorias técnicas
Além da dublagem, a atualização introduz suporte ao idioma alemão, ampliando o alcance internacional do título. Também foram adicionados novos diálogos e revisões de falas em momentos-chave, aprofundando relações entre personagens e tornando a trama mais clara. O patch inclui ainda melhorias de qualidade de vida e correções de bugs, garantindo uma jogabilidade mais fluida e estável.
Sobre Au Revoir
Ambientado no ano de 2071, Au Revoir coloca o jogador no papel de Tristan, protagonista que mergulha em um mundo neon noir marcado por conspirações, mistérios e escolhas que moldam o futuro da narrativa. O estilo point-and-click revive a essência clássica do gênero, com estética low-poly inspirada nos jogos de PlayStation 1, reforçando uma identidade nostálgica e ao mesmo tempo moderna. Entre enigmas e investigações, a atmosfera cyberpunk ganha vida com a nova camada de interpretação vocal.
