NotíciasMobilePCPlayStationXbox

Roblox introduz traduções simultâneas em 16 línguas

A Roblox Corporation anunciou nesta última quinta-feira, 22, que Roblox recebeu uma plataforma global imersiva voltada para comunicação e conexão, anunciou uma ferramenta que traduz automaticamente o bate-papo entre usuários, permitindo que eles se comuniquem com facilidade uns com os outros, independente da língua que estão falando. Construída a partir de tecnologia de Inteligência Artificial própria, a tradução em tempo real no chat permite diálogos entre os 16 idiomas disponíveis na plataforma, incluindo português do Brasil. O game está disponível para PC, iOS, Android, Xbox e PlayStation.

roblox
Imagem: Divulgação

A partir de agora, usuários ao redor do mundo são capazes de iniciar conversas com outros membros da comunidade na língua de sua preferência. Por exemplo, se um jogador do Brasil enviar uma mensagem em português, o usuário que fala inglês receberá essa mensagem em seu próprio idioma. Da mesma forma, o usuário da Coreia do Sul irá ler e responder à mensagem em coreano.

Até o final do trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2023, mais de 70 milhões de usuários estavam conectados e se comunicavam na Roblox todos os dias, com 19,7 mil novas amizades formadas na plataforma diariamente*. Usuários em mais de 180 países trocaram 2,4 bilhões de mensagens no chat diariamente e 904 bilhões em um período de 12 meses. Normalmente, uma a cada três mensagens no chat enviadas dentro de uma experiência precisam ser traduzidas, o que significa que um terço do tempo, usuário dos mesmos servidores no Roblox estão falando com pessoas que não falam a mesma língua que eles.

No último trimestre de 2023, 78% dos usuários ativos diários (UADs) do Roblox estavam localizados fora dos EUA e Canadá. No Brasil, os usuários ativos diários do Roblox cresceram 30% ano a ano no quarto trimestre de 2023. De 2020 até o final de 2023, os usuários ativos diários do Roblox no Brasil cresceram a uma taxa agregada de 350% em quatro anos.

A tradução automática do chat já está disponível dentro de todas as experiências que utilizam do TextChatService, o sistema de bate-papo do game para as experiências.

Sobre Roblox

Roblox é uma plataforma imersiva para conexão e comunicação. Todos os dias milhões de pessoas vão até ao game para criar, jogar, trabalhar, aprender, e se conectar com os outros nas experiências construídas pela nossa comunidade de criadores. Nosso objetivo é reimaginar a forma como as pessoas se juntam – em um mundo que é seguro, civilizado e otimista. Para alcançar isso, nós construímos uma empresa inovadora que, junto à comunidade de Roblox, tem a habilidade de fortalecer o tecido social e apoiar o crescimento econômico para as pessoas ao redor do mundo. 

Álvaro Saluan

Historiador e cientista social de formação, é completamente apaixonado por videogames e escreve sobre o tema há uns bons anos. Vê os jogos para além do entretenimento, considerando todo o processo como uma grande e diversificada arte.