Tombwater recebe atualização com português brasileiro e novo chefe
A Midwest Games anunciou nesta segunda-feira, 26, que Tombwater recebeu uma atualização que adiciona textos em português brasileiro, um novo chefe e um sistema de reespecialização de classes. Desenvolvido pela Moth Atlas, o RPG de ação soulslike em 2D, ambientado no Velho Oeste, também está com 40% de desconto durante o Steam Scream Fest. O preço regular do jogo foi reajustado para R$ 60,00.
Atualização de Tombwater adiciona novo chefe e seis idiomas
Uma das principais novidades é a inclusão do Guardião da Lanterna, chefe encontrado na Oficina de Caixões, localizada no Cemitério do Norte. Para acessar a arena, os jogadores precisam acender dez velas espalhadas pelo edifício utilizando o Tiro Espectral.
Ao derrotar o inimigo, é possível obter a Ghostlamp Blade, uma arma capaz de acumular os efeitos de Queimadura e Frio nos adversários. Além desse conteúdo, a atualização amplia as opções de idioma de Tombwater, anteriormente disponível apenas em inglês, com traduções para português brasileiro, espanhol, alemão, japonês, coreano e chinês simplificado.
Tombwater agora permite trocar de classe durante a campanha
Outra novidade é a introdução do sistema de reespecialização, que permite alternar entre as sete classes disponíveis sem precisar iniciar uma nova campanha. Anteriormente, a escolha do arquétipo inicial determinava a classe utilizada pelo personagem durante toda a jornada.
Para realizar a mudança, os jogadores devem visitar o salão do acampamento mineiro de Vauxhall e conversar com Drinks Johnson. O procedimento exige pelo menos uma garrafa de uísque, utilizada durante a interação com o personagem.
O sistema também permite redistribuir atributos básicos, como Vida (HP), Mana (MP) e Resistência. Entretanto, a mudança não altera os equipamentos iniciais exclusivos da classe originalmente escolhida. Também é possível selecionar novamente a mesma classe para ajustar apenas os atributos.
As sete classes de Tombwater já haviam sido apresentadas anteriormente pela desenvolvedora, com diferentes atributos e estilos de combate. O Pizza Fria publicou uma matéria detalhando os arquétipos e suas características em janeiro deste ano.
Sobre Tombwater
Lançado em 31 de março de 2026, Tombwater acompanha um pistoleiro que chega a uma cidade mineradora tomada por criaturas sobrenaturais e habitantes afetados pela loucura. A história gira em torno do desaparecimento do xerife Elliott Flintwood, um velho amigo do protagonista.
Inspirado em jogos como The Legend of Zelda e Hollow Knight, o título combina exploração em um mundo interconectado, combates em tempo real e gerenciamento de recursos. A aventura apresenta 25 confrontos contra chefes, mapa com registro de missões e um sistema de fabricação de poções, explosivos e outros itens.
O jogo foi desenvolvido por Max Mraz e Jake Wagner, da Moth Atlas. Entre os trabalhos anteriores de Mraz estão Ocean’s Heart e Yarntown, projeto inspirado em Bloodborne que antecedeu o desenvolvimento de Tombwater.
Tombwater está disponível para PC, via Steam. Segundo a editora, o desconto de 40% faz parte do Steam Scream Fest e também contempla o dia 29 de outubro.



